日语基本语法问题
日语基本语法问题 ① 知つてる。这句话结构怎样？②还有，清水だけど，在清水这个人名后面加だけど？
① 知つてる。这句话结构怎样？②还有，清水だけど，在清水这个人名后面加だけど？
1.知つてる就是知っている的意思，日语口语中常常省略‘い’ 2.だけど本身有转折的意思，在这里应该没有特定意思，根据上下文翻译。
例：ーね、ね、お前ら、あの伝说の清水知ってる？ / 喂、喂！你们这些家伙，听说过那个传说中的清水吗？ ー……清水だけど…… /……我就是清水…… 3.つて 听说，传闻
怎样才能更好地学习日语语法？
抽丝剥茧，循序渐进，慢慢领会吧。一两句说不完全，并不仅仅是因为日语语法比较难，更是因为学习一个新事物的时候需要一个过程。其实日语语法越往下学会越难，难的东西会越多出现，但是多看多理解，定下心，多接触，慢慢就能熟悉，自己寻找并掌握方法窍门和规律，少量多次，持之以恒，这是一个逐步深入的过程。