日语咪西咪西翻译中文是什么意思 日语学习里中文谐音的有哪些?

[更新]
·
·
分类:行业
1241 阅读

日语咪西咪西翻译中文是什么意思

日语学习里中文谐音的有哪些?

日语学习里中文谐音的有哪些?

日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。日文:こちらこそ。谐音:阔其啦阔说,中文意思:彼此彼此。日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里中文意思:欢迎回来日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来了。日文:始めまして。谐音:哈机没吗西特,中文意思:初次见面。日文:すみません。谐音:思咪吗神,中文意思:对不起。

咪西咪西是什么意思?

咪西咪西就是吃饭的意思。
在日本字典上查不到这个词,这个是日本人根据中国人吃饭的声音自己创出来的拟声词。咪西咪西这个词通常都是出现在影视剧里。
作为汉语和日语混合的产物,协和语也会引入一些通俗易懂的日语词汇。中国人熟知的“哟西”、“咪西”、“哈依”等日语词,很大程度上就是协和语。

电视剧里日本鬼子讲的“咪西咪西”是从日文的哪个词或短语发源而来的?

是めしめし。
因为日军中有一些关西人,而关西腔总是把め说成み,比如关西人说“雨あめ”时发音是“あみ”,同样把めし说成みし。

女生说嗦嘎怎么回复?

女孩子说嗉嘎,我应该幽默的回复她,美女吃啥好吃的这么香?
你这是用美食引诱我啊,我还没有吃饭的啊!可否赐我一口尝尝味道,这是对女孩子做吃的水平一个肯定,证明她会做可口的饭菜,以后一定是一个贤妻良母,相夫教子,娶到她一定会白头到老,永结同心!

别人说米西米西我怎么回复?

1.那你好好咪西咪西吧!你每天吃饭都是那么的准时,我觉得我现在还没有忙碌工作,所以我等一会儿再吃饭呢。
2.今天中午咪西的什么?是不是又是蛋炒饭?让我感觉你每天都是吃这样的饭菜。
3.你不要在这里故意气我好吗?我中午的时候一直在加班,而你在咪西,你是在故意的逗我吗?

咪西咪西是怎么意思?

1、咪西咪西就是吃饭的意思。
2、在日本字典上查不到这个词,这个是日本人根据中国人吃饭的声音自己创出来的拟声词。咪西咪西这个词通常都是出现在影视剧里。
3、作为汉语和日语混合的产物,协和语也会引入一些通俗易懂的日语词汇。中国人熟知的“哟西”、“咪西”、“哈依”等日语词,很大程度上就是协和语。