Help
Help yourself与help oneself区别?
yourself与help oneself区别?
首先help oneself 是种词组搭配,其中的oneself可以任意换为yourself,itself,themselves等…此时它们的词意为“请自便,请随意”
yourself的中文翻译是随便吃,一般是用在招待客人的情况下:
Ifyouwantmilk,helpyourselftoit. 如果你要加奶,自便。
2.那么help oneself 只看这个词组时,它意为自救。
It becomes the tremendous strength which the mobilization disaster relief and the disaster victims help oneself.
它成为动员救灾和灾民自救的巨大力量。
oneself是它的反身代词形式?
反身代词是 oneself根据所指词的人称、性别、单复数等的变化可以有 myself, himself, herself, yourself, itself, ourselves, yourselves, themselves 等形式。
用作介词
One can congratulate oneself on ones victories.
一个人也可以自己庆祝自己的胜利。
One should be strict with oneself.
一个人应对自己要求严格。
作宾语
(1)有些动词需有反身代词
absent,bathe,amuse,blame,dry,cut,enjoy,hurt,introduce,behave
We enjoyed ourselves very much last night.我们昨晚玩得很开心.
Please help yourself to some fish.请你随便吃点鱼.
(2)用于及物动词 宾语 介词
take pride in,be annoyed with,help oneself to sth.
I could not dress (myself) up at that time.那个时候我不能打扮我自己.
oneself 是指亲力亲为,自己做的意思。
例如:I should do it by myself.我应该自己做这个。
oneself 为了自己
例如:what you do is not just for youself.你做的这并不仅仅是为你自己。