ambulance英语发音
有没有因为误会发生的搞笑囧事分享下？
有没有因为误会发生的搞笑囧事分享下？
感谢你提的问题
那就分享一下因为误会所发生的糗事：
事情是这样的，我有一个朋友，没事喜欢看一些搞笑的段子。有一天不知那根筋不对，还想学别人恶搞的桥段，想调戏一下他老婆，就在他老婆下班回家要开门的时候，他大声说道：“快藏起来，我老婆回来了。” 然后他老婆居然没开门就走了！打电话也不接了。说好的会闯进来要哭、要闹、翻箱倒柜的找人和抓歼的桥段呢？......玩脱了，结果哄了好久，哈哈，以后估计再也不敢这么玩了。
再说一个，那就是我带家属坐火车外出游玩，因为要坐好久，买了两张最下面的硬卧票。位置离洗手间有些距离，每次去完就要慢慢的看，是不是自己的位置。到了晚上，老婆在床上躺着，我去洗手间。我从洗手间回来时因为车厢里的灯有些暗，没太注意观察，走着差不多以为到了，就在老婆那边的床上坐下了，没想到床上的人忽然坐起来，我才发现坐错位了，把那位大哥吓一跳，我也是一惊，感紧向对方说对不起。老婆知道后笑了我一晚，后来搞得我都不好意思上那边的洗手间了。
再分享一个，有一个个朋友去饭店吃饭，点了一个猪蹄，服务员问：“先生，请问需要切开吗？” 朋友说：“好的，请帮我切开吧！” 不一会儿，服务员把切好的猪蹄端了过来，他想起一个搞笑的段子，就学段子里讲的内容开始拼猪蹄，果然拼不全发现少了些，朋友就去找经理理论，大吵了一架。 所以不是所有的段子都是虚构出来的，都是来源于生活啊。
祝你天天开心。
不按语法说英语，能和外国人正常交流吗，有没有试过的？
我觉得这个取决于两点：（1）什么样的“交流”；（2）“不按语法“，是不是“交际性错误”。不同的情况下，能不能“正常”是不一样的。
第一，什么样的交流。
如果是简单的生活需要，比如买东西、问路等，其实全世界人民的生活场景、生活需求都是大同小异的。不同地方的生活肯定有差异，但是不要忘了，跟“大同”比起来，那些差异真的很小。就决定了，双反在交流时，即便只有极少量的信息，自己也能根据场景补充其他信息。这是一个重要的先决条件：双方自动能脑补出相同的信息，就是所谓的“信息对等”。比如在一个菜市场：西红柿、两块五、贵、一块、两块、好吧——全程都是词，没有一个句子（也就不存在语法），但是买东西的场景、讨价还价的步骤，全世界都差不多，所以大家都能自动补充相关的信息，就算单个蹦单词，只要是关键信息，就足以应付。
与此相反的，是“信息不对等”的时候，比如，您要表达的那种场景，对方想象不出来，或者他想出来的，跟您要表达的完全不在一个频道，恐怕，蹦出来的那些单词很难达意。
第二，什么样的“不按语法”
在语言教学中，学习者都会犯各种错误，应试教育下，有错必纠，因为影响考试成绩，但如果没有考试压力，老师纠正错误的原则，一般就是看“是否影响交际”，也就是说，表达有语病，但语病会不会影响正常传递自己的意思。
举个例子，“她们很漂亮” They are beautiful. 往外蹦单词 they, beautiful，或者动词的“数”用错，* they is beautiful，都不会影响意思的表达。这就不是“交际性错误”。
再一个例子，发生在我以前一个同学身上，我在现场。他的一个外国朋友回中国，联系他。他想问他朋友是什么时候回来的，他问：When do you come back? 他朋友说（电话声音很大，我听到了）：Im already in China. （我已经在中国了）这个同学，以为对方没听懂，又问，对方估计很诧异，很认真地解释：我已经在中国了。双方如此反复了好多次。估计我这同学自己有点囧，不好意思当着我们面再说英语，就走开去打电话，所以结局我不知道。
问题出在哪儿？When do you come back，单看这句话，语法很对，问题在哪儿？时间错了！要想问“你是什么时候回来的”，得是过去式 When did you come back?用现在时去问的话，对方就认为在问他“什么时候回来”，所以他一个劲儿地强调“我已经在中国了”。
这就是“交际性错误”，虽然这个同学的语法，单独挑出来是没毛病的，但是把时间选错了。不会用正确的英语时态，是很多中国学习者的顽疾；时间线一错，事件的前因后果，真的就全乱了，这还怎么交流？
所以，回到您的问题，没有语法、或者语法出错，会不会影响交流。概括起来说：如果您只是想和一个外国人寒暄几句，或者简单问个问题就走，对话不超过三五句，也许不会影响你们的交流；但是，一旦需要深入，要表达的内容一旦变得复杂，语法错误绝对会非常影响你们的交流——要么半天才能明白您的意思，要么完全误解您的意思。