日语等级考试听力怎么听 学日语的人如何使用NHK新闻练听力?

[更新]
·
·
分类:行业
2176 阅读

日语等级考试听力怎么听

学日语的人如何使用NHK新闻练听力?

学日语的人如何使用NHK新闻练听力?

IOS商店里确实有一款免费应用《聴くNews》,可以每天实时收听NHK整点新闻,短则三五分钟,长则二十来分钟。睡前10点一个小时的节目中,除新闻之外,还设有不同的专题。能听懂的话,日本国内外大事基本上可以做到第一时间及时了解。
我每天利用这个节目,早晨洗漱之间,打开听一听,今天发生的新鲜事在耳朵边一闪而过;入睡前,挂上耳机,权当作为催眠曲,基本上是戴着耳机入睡,什么时候睡着的也全然不知。
要听得懂实时日语新闻,其实也不需要太高的级别,N1级通过以后,当然更好,中级左右水平就可以用来作为辅助的。NHK新闻,发音纯正,语速不快不慢,没有影响听力的嘈杂背景音,网络NHK比以前的短波收音机收听效果好太多了。
如果感觉语速太快,可以录下来,找一款降速软件把音频文件处理一下,反复试听。降速软件,网上可以找到,在此不做太多介绍。如果在听之前,通过日本Yahoo网站,提前浏览一下当前日本发生的国内外大事,做到心中有数,那么听的时候可以做到先入为主,有利于快速进入角色。比如,我打字时正在播出的是日本幼儿园儿童被汽车碾压一事,和美国对中国输美2500亿美元产品由10%加征关税到25%一事的有关消息。
总之,坚持听上一段时间,你一定会有意想不到的收获的,希望我的回答能对你有所帮助。
【文/读史品文】
更多文章请加我关注,给我点赞

NHK新闻有简明日语新闻APP,适合日本语初级到中级的人士使用,而且只有不到 2M 的大小,不怎么占内存。
除此外,NHK还有一个主要是给中小学生和日语学习者使用的NEWS WEB EASY网站,其中设置有有朗读和注音,还可以给固有单词加上颜色。如果是带下划线的单词,则还有解释,相比普通版里的内容会更容易理解一些。
当然,当你觉得自己的阅读能力提升后,还可以跳到普通版新闻网站去阅读。

日语练习时听力太快了,根本听不懂怎么办?救命啊?

一点一点的反复的听。可以听一些日语歌曲或看动漫,听力是完全靠练习,没有任何捷径的东西。

如何练习日语听力?

其实听力水平的提高就是综合能力的提高。赞同数前几提到的几个方法,都是我挺推行的方法,本来觉得我就不用写了。但是仔细看了看,部分地方我想做点修正和补充。首先是说shadowing、シャドウイング,顾名思义,也就是影子跟读。这个是我们练习同传时候常用的办法。因为同传是听、译、说同时进行的活动,比较烧脑。最初大脑不习惯听的同时去说,所以我们会练习影子跟读。影子跟读比同传简单的一点就是,边听边说,不用翻译。但是一边说一边跟上也不容易。而票数最高的那个回答,实际上不是真正意义上的shadowing影子跟读。是原文重述。不过这的确也对提高日语听力和综合能力有帮助。我个人觉得影子跟读的练习,需要在一定基础上才可以有明显成效。如果基础打得不扎实水平还不够,影子跟读其实不但压力大,很累,还会比较打击信心。但是由于没有落实到笔头上,还只是停留在口头上,有些细节的地方,难免会不容易做到。比如说助词还有一些时态的地方。所以我更建议在日语学习初期,甚至是N1以后,多做精听和泛听的训练。