关于看病的英语词汇 看医生是seeadoctor还是seethedoctor?

[更新]
·
·
分类:行业
1823 阅读

关于看病的英语词汇

看医生是seeadoctor还是seethedoctor?

看医生是seeadoctor还是seethedoctor?

看看前后句情再决定要用“a”还是用“the”。
“see a doctor”是很普通的“看医生”,也就是我们去看病时常说的“我病了,要去医院看医生”;
“see the doctor”是特指看哪个医生,也就是你和他已经约好了的。一般你说“see the doctor”后朋友都会说句“which one”,就是这个意思。

see a doctor与see the doctor的用法有什么区别?

一、意思不同
a doctor:看医生瞧病
the doctor:就医
二、用法不同
a doctor:see既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。
the doctor:see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。
三、侧重点不同
a doctor:侧重于看病,找医生,泛指。
the doctor:侧重于找专门的某个医生
例句:
I don#39t like the sound of that cough oughtn#39t you to see a doctor?
我觉得你的咳嗽声有问题--是不是该找医生看看?
You#39d better see a doctor about that cut.
你最好去找医生看看你那伤口。
If you do not feel any better tomorrow, you#39d better see a doctor.
你如果明天还不好一点,最好还是去看医生。
#34I haven#39t had to see a doctor for over ten years.#34 #34Well, let#39s hope your luck holds for another10.#34
#34十年多我从未病过。#34#34好吧,咱们祝你下一个10年还交好运。#34
I advise you to see a doctor.
我劝你去看看医生。
You should see a doctor.
你应该去看医生。