私人外教
本人英语专业但好多年不碰了，可不可以不让孩子去英语培训班，自己在家教？
本人英语专业但好多年不碰了，可不可以不让孩子去英语培训班，自己在家教？
这个问题因人而异，关键还是跟家长能花在孩子英语学习上的时间和精力有关。如果家长英语专业出身，当翻译，每天国内国外飞，又希望孩子从小能接触英语，那恐怕就只能把孩子拜托给机构或者私人外教了。如果家长每天都能花上个把小时来做功课，给孩子挑选难度适合的英文资料，根据实际情况帮娃制定英语学习计划，并且每天执行，自己也跟孩子一起学习，共同进步，那么哪怕是当年没有过英语四级的，也完全可以在家引导孩子学好英语。
英语机构的老师再怎么专业，外教口语再怎么地道，也比不上妈妈了解自己的孩子。机构的课程都是统一安排好的内容，但每个孩子的兴趣点不一样，妈妈们可以针对自己孩子的喜欢选择对应的英文资源。有的小男孩特别喜欢挖掘机等工程车，那么一边给他看挖掘机的绘本，一边告诉他这是digger，相信他一定学得快乐又轻松。而且课堂上老师是一对众，就那么几十分钟时间，能专门花在某个孩子身上的时间可想而知。英文不比数学，需要天赋，语言的学习需要日积月累时间的堆砌。
尤其是初期的启蒙，给孩子听听英文歌，看看英文动画片，英文绘本，听听对应的原版音频，在家磨耳朵的效果要比机构好。幼儿时期，学习不是最主要的，每天能有两三小时的户外玩耍时间，亲近大自然，亲子互动，这些更为重要。去机构学习，再怎么近，路上还要有来回时间吧。在家里的话，利用零散时间就可以。比如，吃早饭时听几首英文儿歌。晚饭后可以看几本简单的英文绘本或者看一集英文动画片。而且这个阶段对家长的英语能力要求也并不高，主要就是给孩子准备好这些资源。
如果是2岁或者更小时就开始了英文启蒙，磨耳朵，那么4岁开始学自然拼读并不是天方夜谭。磨耳朵，英文绘本亲子阅读，字母的学习，自然拼读，日常口语对话，自主阅读，这些在家里就可以实现，相对来说，时间上可以比在机构更灵活。
很多父母会想，简单的初期启蒙可以在家进行，那么想要让孩子有更好的阅读理解能力以及写作能力，是否就必须要去英语培训机构学习了呢？
我们先来看看语文的学习吧，有不少写作特别好的同学还真不是老师教出来的，他们从小博览群书，可以灵活应用成语、歇后语等，也能信手拈来一些历史典故，所以写一篇800字的作文对他们来说易如反掌，而且有自己独特的文笔风格。再看那些经由老师点拨，写作文要有总分总结构，按照条条框框写出来的作文往往不是高分得主。说简单点，就是肚子里墨水要多，这样才能出口成章。
那么英文也是一样的道理，作为一门语言，你希望能出口成章，下笔如有神，那么读万卷书就是基础。熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。有人说那英文语法怎么办，没有专门老师教的话孩子怎么会呢？我们从小就在给孩子听原汁原味的音频，阅读英美的一些原版绘本以及分级读物，读得多了，语感自然会有，语法当然不会是问题。功到自然成。磨耳朵和大量阅读都是需要每天持之以恒的事情，光靠机构里一周两次课，每次个把小时这点时间远远不够。
那英语培训机构就一无是处吗？不。就跟选幼儿园一样，也许你选了一个口碑非常好的幼儿园，但老师和你家孩子不投缘，白搭。培训机构也是，如果孩子遇到一个投缘的老师，那么不仅在英语学习方面，在生活上都会受益。就像早教中心一样，对有些孩子来说可有可无，他们还有其它方式可以扩展社交。但对于家长忙或者没时间精力去研究英语的孩子来说，培训机构在为他们提供英语学习方法之余，还能扩大社交甚至结交到挚友。
小宝有去体验过一节外教的英文课，一节课里主要学4个动物单词，外教和助教采用了卡片、儿歌视频、游戏互动来不断巩固这4个词，也会一再让孩子们开口说这几个单词，确实很利于孩子的口语输出。对于一周2次接送不是问题，一年将近2万的费用也毫无压力，自己又确实没时间教孩子英语的家长来说，把孩子送去有靠谱外教的英文学习机构确实是个不错的选择。但是，语言学习必须要投入大量时间精力，每天坚持。所以就算去了一个好的培训机构，遇到了一个有缘的老师，孩子在家里还是需要大量阅读和听英语来巩固。
总而言之，想要学好一门语言，大量的听力输入和广泛的阅读必不可少。至于是去机构，还是在家里学，那就需要根据自己不同的情况来选择了。条条大路通罗马。
在国外做小语种（如葡语，缅甸语等）翻译或语言相关工作的同学，回国后都在做什么？
谢谢邀请，回答如下：
小语种是在我建国初期，面对日益增多的国际国内形势而增设的除了全世界主要几种语言而外的＂小语种＂。
至今，我国的小语种教育己十分完备。其中著名的有北外、北大等。
现在小语种的就业渠道集中在以下几个领域
政府公务员，学校教学，外企和中外合资公司，新闻媒体，旅行社，还有就是方兴未艾的培训机构，文化出版社。
（完）